俄语翻译完整个人简历模板

公司为技术投资咨询公司，任职翻译部门，负责俄语资料翻译，协助商务谈判
1.参与笔译项目包括：石油天然气管道招标工程（江布尔市天然气化工厂），矿山施工作业投标文件（沙尔基亚铅锌矿选矿厂和尾矿库资料、以及卡市金矿资料），压缩机购买招标项目，公路投标和2020年前哈萨克斯坦公路建设线路规划工程（公路方面包括签订合同样本和其它相关公路信息资料） 等等；
2.参与口译项目包括：2016年6月哈萨克斯坦阿克套氨肥厂造粒塔项目； 2016年10月沧州市盐山县政府对外招标飞机发动机厂建设项目会议交传（县级项目）；2017年3月15日参与2017哈萨克斯坦阿斯塔纳世博会暨河北项目推介会会议交传（省级项目请参见报纸新闻）；

公司所在地：俄罗斯图瓦共和国塔什特克多金属矿区，所在项目部综合办 ，负责项目部笔译、口译，以及外联工作
1. 笔译方面：主要负责技术资料翻译（接触设备包括挖机、铲车、钻机、豪威车和修理厂等机械设备），矿山爆破作业翻译（包括现场翻译和爆破设计图纸翻译等等）；
2. 口译方面：负责矿山工程作业翻译，负责甲方领导（黑龙江紫金龙兴公司）到我区指导作业翻译；
3. 外联和内业工作： 负责俄罗斯员工管理工作（包括俄罗斯员工入职手续办理、带薪休假、轮班编排、工作考勤和绩效以及其工资计算等等），配合生产技术部应对技术监察局检查，配合甲方外事办做好中籍员工体检和出国手续办理等等。

负责俄语市场开发维护
1. 翻译方面：翻译公司简介，产品介绍，参加上海广东展会，以及外宾接待
2. 业务方面：参加上海CAC农药展会，成功接单 草甘膦 30吨（乌克兰NC农药公司）和烯酰吗啉+代森锰锌 20吨 （俄罗斯那塔化学有限公司）等

俄罗斯外语考试2级

本人俄语水平较好，在俄罗斯有留学和工作经历，有相关口译和笔译翻译经验，工作认真仔细