日语翻译/外语教师/英语翻译简历模板

主修课程：尽量填写和应聘岗位相关的主修课程
成绩排名：成绩优异的话可在这里填写成绩排名及GPA信息

供职于开发技术中心，负责本部门所有的日语及英语的双语翻译，涉及客户监察访问，客户报告书，定期会议，国际电话会议，日常对话和邮件的翻译。
对本部门其他日语翻译进行每周定期翻译培训，共同取得进步。
对本部门技术人员进行由初级到中级不等水平的日语教育。

主要负责设备技术部翻译，口译居多。每周与香港供应商召开定期会议，进行中日或英日的双语翻译。
客户监察会议的英日翻译。
日常部门分配的设备手册及报告的笔译。

本人两次工作经历均与制造业工厂紧密联系，灵活地将在日本留学期间掌握的语言能力，以及和外国人交流的经历运用于工作当中。在近三年的职业发展中，我已经能够独立完成英语与日语的互译，帮助同事在语言方面排忧解难，大大提升了他们的工作效率。同时也时常协助其他部门，接待英语系客户的监察，灵活应对。在今后的职业规划中，我希望自己的工作能继续和语言紧密结合，并活用于其他领域。更希望公司本身对员工能力进行合理评估，挖掘其价值。