| 基本信息 |
 姓 名：简历本性 别：女年 龄：46岁经 验：25年手 机：159****7542邮 箱：129534163@qq.com最高学历：硕士应聘岗位：日语翻译 |
| 教育背景 |
|
2003/04 - 2005/03
简历本科技大学
硕士 - 法学
专业课程、成绩排名
|
| 工作经历 |
|
2002/05 - 2005/04
简历本网络科技有限公司
非常勤讲师
担任关东学园大学大学的中国语Ⅰ、中国语Ⅱ和中国事情的授课
1992/11 - 2017/06
简历本电子商务有限公司
公务员
各类国内外的招商信息的搜集与发布
|
| 自我评价 |
|
我是一个热爱翻译事业的人。
每当翻译好一个作品，总是带给我许多的喜悦。而每一次现场翻译，都象是没有复播的一场表演，全神贯注地诠释好这个角色，是自己多次出任口译工作之后的总结。而对语言的爱好，是使自己可以胜任翻译工作的动力和源头。 人，总是在经历过迷茫后，才知道自己最终的去处在哪里，很庆幸，我已经走过这一阶段，找到了自己生命的出口！ 我比较擅长法律合同文本、财经新闻、文学音乐方面的翻译。 曾经做过现在也在做专利翻译，翻译过日本现代美术史方面的书籍一册等等有1年左右的笔译经验，翻译校译字数已有九十万字左右。翻译内容涉及文学、艺术、音乐、化学、机械、法律、建筑等等方面。 口译是从2002年已经开始，有过多次翻译经验。 下面是我的博客和微博地址： http://blog.sina.com.cn/u/2780457064 http://weibo.com/2780457064/profile?topnav=1&wvr=6&is_all=1 |
