姓名：简历本
年龄：29
电话：137****3511
邮箱：816764491@qq.com
经验：1年
意向：日语翻译
时间：2012-04到2016-03
学校：简历本信息学院 | 专业：资源环境科学 | 学历：本科
时间：2009-04到2012-03
学校：简历本财经大学 | 专业：日语 | 学历：大专
时间：2005-09到2008-06
学校：简历本工程大学 | 专业：其他 | 学历：高中
工作时间：2017-02到至今
公司名称：简历本管理咨询有限公司 | 所在部门：FE | 所在岗位：日语翻译
工作描述：
日语现场翻译
1.陪同日本人与客户会议翻译；
2.施工现场会议翻译及其它翻译;
3.陪同日本人与客户会餐;
4.日本人酒店预约及车辆的准备；
5.日本人交办的其它工作。
日本語現場通訳
1.日本人と一緒にお客様と会議をやって通訳する事；
2.工事現場で会議通訳と他の通訳事；
3.日本人と一緒にお客様と食事する事;
4.日本人のホテル予約と車手配する事;
5.日本人要求した他の仕事をやる事。
工作时间：2004-02到2008-06
公司名称：简历本信息科技有限公司 | 所在部门：翻译科 | 所在岗位：日语翻译
工作描述：
这是一家中日合资著名的汽车制造公司，生产的尼桑，天籁等系列乘用车享有盛名。
我2004年有幸在此公司翻译科工作，在不同的部门进行了大量的翻译工作，在销售部负责过日常的接待和会议翻译等等，在生产制造部门，下到生产车间第一线进行大量的现场翻译，那些汽车方面的专业术语开始的确很难，但是经过努力都熟练的掌握了，还有技术科，宣传科等部门都亲自去参与过大量的翻译方面的工作。
这是我回国后参加的第一份工作，不论是对我的日语能力还是工作能力都得到很大的提升。
项目时间：2015-12到2008-06
项目名称：尾灌产品用胶塞开发
项目描述：
项目介绍
为配合企业集团的新尾灌产品开发，现制定尾灌产品用胶塞开发项目。根据市场反馈，本品在满足现行YBB标准的前提下，重点强调静态保持力，拔针漏液性能。
本人在小组中的职责是：
1、新型橡胶塞的结构，配方设计；
2、样品制作，测试；
3、编制胶塞质量检测标准。
最终，项目产品实现了小批量生产，并被科伦等多家药厂接收，作为新产品测试。
我的职责
项目时间：2015-11到2008-06
项目名称：开发橡胶制品备选供应商
项目描述：
项目介绍
长久以来，我司橡胶制品的原材料中，主要原料均为独家供应商，且供应商本厂多在国外。一旦发生质量问题，与供应商的沟通及赔付将严重影响效率与成本。特此设立该项目小组，通过开发国内外其它供应商作为备选，降低原料风险，提高管理效率。
截止16年7月份，作为小组的实验员，数据分析员及阶段汇报负责人，已开发2家原材料供应商，并进行到研发中试阶段。
我的职责
本人富有创造性，热爱时尚，热爱搭配，热爱陈列，于2017年4月考取中国商业联合会陈列设计资格认证。对于工作有一些强迫症，追求完美，因此也会在非常专注细节。
2年多的日本留学经历，3年日语翻译主管经验，日语流利，有管理和培训经验，善于与不同的人打交道，态度温和，集体团队意识强。
