工作时间：2011-04 - 2012-09
公司名称：简历本人才咨询有限公司 | 所在部门：德语、英语翻译，生产部、设计部助理，采购经理 | 所在岗位：
工作描述：
主要是为技术设计、生产作业、会议进行德语、英语口译和笔译。先 后 担 任 兼过 生 产部 部 长 助 理 (2011.7-2011.10) 、设 计 部 部 长 助 理 (2011.10-2012.07) 、 采购 员(2012.07-2012.09)。
1、公司为德国AL-KO公司在烟台分公司，领域为房车、挂车、园林机械、空调设备、塑料技术。 接受公司一个半月的公司文化和入职培训。之后一个半月，先后在采购部、销售部和技术部分别实习两周。在入职培训期间参与德国董事来华的会议翻译和采购会议翻译。并陪同德国总部董事会成员参观办公室和车间。在采购实现期间，顺利完成了采购部长安排的工作，并学习了采购工作的基本流程。在销售部实习期间，学习了一定销售知识、基本的销售流程和外贸流程。在技术部实习期间，顺利完成了德国总部技术人员来华指导的车间现场翻译和技术会议的翻译工作。
2、 担任生产部长助理，负责车间5S管理，人员、设备、物料、产品生产进度管理。与生产控制部和仓库沟通，负责生产调度。与工艺部沟通，参与工艺工作，学习了工装夹具方面的知识。负责生产车间现场德语口译和技术文件的翻译。期间在质检室实习一个月。
3、公司为德国AL-KO公司在烟台分公司，领域为房车、挂车、园林机械、空调设备、塑料技术。
公司技术、生产会议翻译。生产车间现场口译。图纸和技术文件翻译。和德国总部往来邮件联系。图纸文件管理与发放。BOM表的制作与新开发产品的成本核算等工作。
4、公司为德国AL-KO公司在烟台分公司，领域为房车、挂车、园林机械、空调设备、塑料技术。
完成订货、进货、登记、入库、报财务等基本采购流程。负责供货商的考察、开发管理及维护工作。负责与供货商的供货合同的谈判、签订工作。负责不合格产品的退货工作以及索赔工作。为公司开发的新产品所需的零部件寻找合适的供应商。实时跟踪市场价格，降低采购成本。及时了解材料和配件的库存和短缺情况，做到满足生产和销售的需要。负责德国董事来华会议及采购会议翻译、负责图纸和技术文件的翻译、负责技术、生产会议的翻译，负责车间现场口译工作。
工作时间：2016-03 - 2016-07
公司名称：简历本网络技术有限公司 | 所在部门： | 所在岗位：科研人员
工作描述：
1.基于健康监测数据的主缆及锚固区温湿度统计规律分析研究，期间负责利用MATLAB软件拟合温湿度时程曲线的工作。
2.大跨度缆索承重桥梁涡激振动动态监控研究，负责相关的仪器调研，文献阅读，文档准备工作。
3.论文翻译。
4.钢混叠合梁在重载交通下的研究，文献阅读。
工作时间：2016-08 - 2017-08
公司名称：简历本管理咨询有限公司 | 所在部门： | 所在岗位：研究助理
工作描述：
主要负责由美国国家科学基金会（NSF）发起的科研项目工作。工作的内容包括：1）基于各种编程手段，运用机器学习，数据挖掘以及随机过程的知识，改进&优化现有的可靠性分析算法。2）从最新的文献中阅读并且实现最新的机器学习算法，并将其运用到可靠性分析模型中，为RAMSIS实验室提供高效快速的可靠性分析算法。3）以第一作者的身份撰写并修订即将发表的3篇可靠性领域高水平论文。
项目名称 Risk informed decision making for maintenance of deteriorating distribution poles under extreme wind hazards
项目编号 #60039981
项目所属 NSF (National Science Foundation, 美国国家科学基金会)
论文成果：
Z. Wang and A. Shafieezadeh, “REAK: Reliability analysis with Error rate based Adaptive Kriging model,” Reliability Engineering & System Safety (In submisstion).
Z. Wang and A. Shafieezadeh, “GERAK: Generalized Error rate based strategy for Reliability analysis with Adaptive Kriging” (In preparation).
Z. Wang and A. Shafieezadeh, “SIKRA: Stochastic failure Identification on Kriging based Reliability Analysis Algorithm” (In preparation).
工作时间：2015-07 - 2015-09
公司名称：简历本信息科技有限公司 | 所在部门： | 所在岗位：实习生 Legal Intern
工作描述：
主要案件：
″ 消费者打假案(代理生产者) ；
″ 股权众筹平台设立法律筹划（规则和协议起草和校对）；
″ 跨区域国际公司信息和涉诉调查。
研究：
″ 公益基金设立研究；
″ 境内金融机构和企业境外人民币借款额度以及短期借款占有额度分析研究；
″ 合同本身能否成为著作权法保护对象研究；
″ 企业被吊销（营业执照）的主要情形研究；
″ 商业秘密与企业保密信息范围研究；
″ 有限责任公司担任普通合伙人问题研究。
翻译：
″ 为在卢森堡和德国设立公司以及收购德国公司提供法律服务的《委托协议》、《服务费支付协议》的英文翻译（中译英）；
″ 中德并购基金合作意向书英文翻译校对（中译英）；
″ 外商投资企业间汽车内部空间构件生产和设备协议的中德文校对（中译德）；
″ 中外合资酒店协议项下迟延违约金的支付事宜律师函的英文校对（中译英）；
″ 三万字的德国医疗保险合同翻译(德译中)。
