德语翻译简历工作经历怎么写

简历本 07月29日 简历范文      工作经历怎么写

工作经历(案例一)

工作时间:2007-11 - 2008-11

公司名称:简历本信息科技有限公司 | 所在部门:代表处 | 所在岗位:咨询经理

工作描述:
鹰高商务咨询有限公司,上海代表处
Comtecmed上海代表处
上海中智雇员
-助理总裁
-于欧洲总部和上海团队同事共同策划安排亚太地区国际医学大会及大型商务活动及相关事宜.
-工作重心主要负责:选择及评估国际大会及商务活动最佳举办目的地,考察主会场及酒店,会见赞助商及安排商讨赞助商大会赞助活动项目的具体事宜.
-安排国外政府代表团官员在上海及华东地区的会议日程活动及旅行相关事宜.
-安排组织国际知名公司员工在亚太地区的年度奖励旅游

工作经历(案例二)

工作时间:2008-09 - 2009-02

公司名称:简历本信息科技有限公司 | 所在部门:风能 | 所在岗位:德语类

工作描述:
1.风能部门各种技术资料的翻译工作,涉及机械制造和电学等领域。
2.协助领导和德国技术人员在工厂车间开展风电设备部件的加工设备的安装和调试工作。
3.为中德双方雇员提供翻译,帮助德国技术人员解决生活中遇到的问题。
4.开展相关联络组织工作,完成领导交代的其他工作。

工作经历(案例三)

工作时间:2014-11 - 至今

公司名称:简历本管理咨询有限公司 | 所在部门:翻译部 | 所在岗位:德语翻译

工作描述:
翻译内容涉及多种机械设备的使用说明书、安装说明书、保养手册与维修手册,BMW的培训项目、宣传资料、诊断系统及术语翻译,以及企业杂志、新闻稿、海报传单等市场类稿件,并为多家德国企业实现网站本地化和软件本地化。在翻译之余,还负责对新同事的培训工作。熟练掌握多种翻译软件的使用,如Trados、Across、Transit、Passolo、memoQ等。

工作经历(案例四)

工作时间:2011-06 - 2014-11

公司名称:简历本信息技术有限公司 | 所在部门:翻译部 | 所在岗位:德语翻译

工作描述:
主要参与和汽车有关的德语文档翻译,如汽车电路图、汽车维修手册、保养手册、使用手册、自学手册等。也曾参与SEATNTOnline、GTOiTV视频项目、VTO_WBT、TPI、TQS、ELSA、SSP、MetaDesign、大众培训学院、兰博基尼DDS、GIZ、斯柯达等项目的前期翻译及部分后期润稿、校对及术语统一的工作。2013年6月到8月独立完成上海大众的驻厂项目(AP系统翻译)。

有用
本文内容来自互联网,如果侵犯了您的权益,请联系管理员立即删除(附上内容地址)

相关推荐

  • 德语翻译求职简历模板,求职意向:德语翻译,工作经历:2013年11月至2015年3月,任央视网头条栏目采编,负责央视网头条位置重大专题的策划、采写和编辑;定期报重大选题;专家和作者关系维护;配合中央电视台节目制作相关选题;是央视网2015年全国两会前方报道组记者,获评2014年上半年央视网最佳新员工。
    2015年3月至今,央视网网络评论中心(2015年3月成立)高级编辑,负责央视网评论稿件、新闻中心微
    746人使用
  • 德语翻译免费简历模板,求职意向:德语翻译,工作经历:协助总经理做好综合协调各部门工作和日常事务;
    及时收集和了解各部门的工作动态,协助总经理协调各部门之间有关的业务工作,掌握全公司主要活动情况;
    协助总经理与大客户建立良好的合作关系并负责做好公司重要来宾的接待安排、重要会议,会务工作及商务随行;
    起草公司工作计划总结,并作好公司重要会议记录;
    记录、存档整理总经理签发文件;
    433人使用
  • 德语翻译word简历模板,求职意向:德语翻译,工作经历:德语移动游戏项目主管,负责本地化、市场和运营相关方面的工作。
    493人使用
  • 德语翻译个人简历模板下载,求职意向:德语翻译,工作经历:德汉笔译、德汉、英汉项目管理及校对,涉及机械、能源、IT、金融、化学等领域,高质量累计翻译量超过170万字。最终客户包括thyssenkrupp、Festo、BAUR、BMW、Herrenknecht、ConceptLaser、Fischer、Krones、Trotec等。
    因一贯保质保量按时完成任务,与翻译公司保持着良好的信任合作关系。
    360人使用
  • 德语翻译简历模板下载word格式,求职意向:德语翻译,工作经历:本人在德国不来梅戴姆勒工厂实习期间负责德国工程师及人力资源部与来德学习的北京戴姆勒的工作人员的一切交流工作。熟练掌握中英德三语翻译。并能够自主带中国同胞熟悉不来梅城市,帮助他们解决因语言给生活及工作上带来的障碍。
    250人使用
  • 德汉笔译、德汉、英汉项目管理及校对,涉及机械、能源、IT、金融、化学等领域,高质量累计翻译量超过170万字。最终客户包括thyssenkrupp、Festo、BAUR、BMW、Herrenknecht、ConceptLaser、Fischer、Krones、Trotec等。因一贯保质保量按时完成任务,与翻译公司保持着良好的信任合作关系。
    2929人阅读
  • 1,公司进出口业务的操作,从下单到物料到报关再到入库整个流程。2,负责公司德方人员的接待工作,技术培训,现场翻译及商务谈判,目前为止有十几次;3,负责翻译、整理、收集有关德语英语相关国家项目的文件资料,翻译量达数十册,4, 负责国外产品寻找及代理谈判,一家公司作为主要产品,其它多家谈成,但未作为公司主要产品;5,负责出国考察签证、商谈、技术培训、住宿安排其它相关事务,去过两次德国,共一个多月,6,
    391人阅读
  • 1,公司进出口业务的操作,从下单到物料到报关再到入库整个流程。2,负责公司德方人员的接待工作,技术培训,现场翻译及商务谈判,目前为止有十几次;3,负责翻译、整理、收集有关德语英语相关国家项目的文件资料,翻译量达数十册,4, 负责国外产品寻找及代理谈判,一家公司作为主要产品,其它多家谈成,但未作为公司主要产品;5,负责出国考察签证、商谈、技术培训、住宿安排其它相关事务,去过两次德国,共一个多月,6,
    1653人阅读
  • 1.在并购德国某大型公司项目中承担翻译工作,全权负责公司与德方的交流、为公司高层提供德汉、英汉翻译;长期保持与德方破产律师、公司高管的沟通。因出色工作受到德中双方的好评。2.在引进德国高新机型项目中,通过笔译和口译,促成中德双方技术人员的良好交流与合作。同时自身对机械行业翻译有了更深刻的认识。
    494人阅读
  • 负责《环球人物》杂志封面选题策划,采访和编辑。参与过习近平家族传奇、辛亥革命100周年纪念、中国黑枪产业链调查、黄光裕案、世博会百名馆长访谈等重大选题的策划报道;定期报重大选题;专家和作者的关系维护;
    2150人阅读