工作时间：2010-06 - 2010-08
公司名称：简历本网络科技有限公司 | 所在部门：欧美销售组 | 所在岗位：助理业务跟单
工作描述：
独立制定和修改各类报关单据，合同；
协助高级业务员翻译合同条款和问卷调差等商务资料；
通过邮件和电话为客户下达订单并且进行跟踪；
到工厂实地验收产品跟踪工厂进度回报给主管。
工作时间：2008-11 - 2010-12
公司名称：简历本信息技术有限公司 | 所在部门：总经理办公室 | 所在岗位：英文商务秘书
工作描述：
●作为商务秘书的主要职责是协调并监督公司各个工程进度，确保工程质量以及按期完工。及时与客户进行有效沟通，对客户提出的装修修改意见和细节进行记录，汇总报告呈交给总经理审阅。协助设计师完成装修设计的前期准备工作，包括客户室内工程现场测量、装修数据记录、装修用料记录工作。
●作为公司的翻译主要的工作是审核公司各项重要资料、合同、文件的外文译稿，保证其准确性，不会存在歧义或者是难以理解之处；还负责陪同总经理拜访、接待外籍客户并进行口译工作，同时记录并且整理谈话要点。
工作时间：2015-04 - 2015-09
公司名称：简历本人才咨询有限公司 | 所在部门：海外投资 | 所在岗位：其他语种翻译 (兼职)
工作描述：
作为印尼联络人参与该公司在印尼建设电厂的各项事宜（投资许可办理、成立公司、土地买卖等）以及商业谈判。工作成果：在担任陪同翻译会见印尼工业部部长、北苏拉威西省长，印尼国家电力局领导及地方官员等工作中，获得中印双方一致好评；准确高效地笔译公司章程、购售电合同、公司成立各项法律文书和各类邀请函等
工作时间：2011-03 - 2013-11
公司名称：简历本信息科技有限公司 | 所在部门：法拉利售后服务部 | 所在岗位：售后助理
工作描述：
本人在法拉利售后服务部任职售后经理助理，主要负责协助经理的事务。平时职责包括车辆的检修索赔流程，如向意大利总部申请保修索赔、报价等；管理部门的营收数据、车辆信息及固定资产等；与各部门相互协作，作为沟通的中枢环节，如向财务部提供数据反馈、向技师了解车辆情况及维修进度、安排分工等；对客户及车辆的信息管理，对客户进行适时的回访，以调整公司服务水平等。
